艺术学院、工程技术学院、英文学院、翻译研修学院、西翻学院继续教育学院和创新创业学院11个二级学院、思想政治教学部和体育教学部2个教学部和公共艺术教育中心、专设国防教育教研室。学院开设本科专业36个，专科专业24个，涵盖文、经、管、工、艺、法、教育、医学等八大学科门类。西翻学院官网（www.xafy.edu.cn）教育学院、健康学院、商学院、学校下设亚欧语言学院、文学院、
创办《西安翻译学院学报》和《陕西终南文化研究》等学术期刊，以西译精神为支撑，举办终南大讲堂，以文化育人为根本，学校始终坚持社会主义办学方向，编辑出版《西译文丛》和《终南文库》等系列丛书。学校坚持“知识、能力、素质”三位一体的育人模式。定期举办春、秋诗会，“人文天地”文艺会演和中秋晚会、西翻学院官网元旦晚会等。50个学生社团开展丰富多彩的校园文化活动，加强第二课堂建设，提高学生综合素质。通过美化校园环境，营造人文氛围，推进各类学科竞赛，强化个性培养和准军事化管理，形成了独具特色的校园文化。积极弘扬社会主义核心价值观，学校依托终南学社，努力开展校园文化建设。
积极开展校际交流与合作。与西北大学、延安大学等省内大学建立帮扶关系，与加拿大菲沙河谷大学、美国圣荷西大学、日本福州外国语学院等十几所国（境）外院校建立交流与合作关系。近年来，有1000余人赴国（境）外攻读硕士学位；有18名师生先后赴东欧及澳大利亚做访问学者和国家公派留学。学院多次组织师生参加国际青年发展峰会论坛，还聘请欧盟议会议员Robert George Karthus博士等多位国内外专家教授来院作报告，不断加强学术交流与合作。学校同美国地方政府建立了学生带薪赴美实习的合作关系，先后有1200余名学生赴美国实习。学校坚持开放办学，解放军西安通信学院、
温馨提醒：文章观点来源网络，随岁月变迁，准确性、难免有所变动，因此本文内容仅供参考！