介绍:北京第二外国语学院
首页:
www.bisu.edu.cn
教育门户,信息发布,企业门户。知识管理,政府门户。
高校大学,教育网站,北京高校。
对外交流/北京第二外国语学院
国际交流学校注重国际化办学,先后与美国、英国、日本、韩国、澳大利亚、法国、加拿大、德国、俄罗斯、西班牙、瑞士、埃及和香港等35个国家和地区的140所高校和教育机构建立了长期良好的交流合作关系,每年选派一定数量的教师出国进修、访学、合作科研,从事对外汉语教学等,年均赴外留学学生300多人,来校外国留学生1000多人。学校还在墨西哥、摩洛哥、英国、法国承办了4所孔子学院,积极参与国家汉语国际推广工作。
广泛的国际交流与合作,不仅扩大了二外在国际上的影响,有助于保持二外一些学科在学术上的领先地位,为二外教学和科研水平的提高、师资队伍建设以及学术带头人的成长提供了有利条件,也为二外聘请外国专家提供了可靠和稳定的来源,同时为二外带来了可观的经济效益。
二外每年都要接待许多来自世界各地的政府、外交、教育、友好团体和知名人士的参观、访问、考察等。
二外聘请外国专家的数量居于全国高校前列,年均60余名。他们为二外的人才培养、新学科的建立、年轻教师的培训以及争取国外资助、联系教师出国做出了很大贡献。
二外从1981年起,开始接受外国留学生。改革开放以来,留学生的数量有了很大的增长,共接受来自近40个国家的长期留学生8000余人,短期留学生2000余人,年均来校留学人数约1300名。在二外学习过的留学生中,有些已在其本国担任高级职务,有的成为驻华使馆的官员。
国际翻译院校北京第二外国语学院于2013年10月正式加入国际翻译院校联盟(也译作“国际大学翻译学院联合会”,简称CIUTI),与北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学同为该联盟在中国大陆的成员高校。
CIUTI成立于1961年,是世界权威的翻译教学机构联合体,总部设在瑞士日内瓦大学。其每年一次的学术论坛均有来自世界各国的政府机构、高等院校和企业的300余名代表参加,在国际翻译教学界享有很高声誉。
国际合作高校北京第二外国语学院跟全国各大高校都有合作,合作院校遍及全世界包括亚洲、欧洲、美洲、大洋洲和非洲。(本表截止于2012年)
亚洲1、日本
早稻田大学,京都外国语大学,名古屋大学,东京大学,大阪大学,东京工业大学,东北大学,九州大学,北海道大学,筑波大学,久留米大学,爱知学泉大学,北海学院大学,敬爱大学,青森中央学院,神田外国语大学,常磐大学,瓜生山学院集团,熊本学院大学,富士常叶大学,北陆大学,杏林大学,关西学院大学,关东学院大学。
2、韩国
东亚大学,首尔大学,高丽大学,延世大学,汉城大学,汉阳大学,韩国外国语大学,中央大学,庆熙大学,弘益大学,梨花大学,忠北大学,国民大学,徐罗伐大学,釜山外国语大学
3、泰国
清迈大学,东方大学,拉玛就语言大学
4、新加坡
南洋理工大学,新加坡国立大学,新加坡管理大学
5、中国香港
香港理工大学,香港中文大学,香港城市大学
6、中国台湾
国立台湾大学,国立清华大学,成功大学,暨南国际大学,台湾高雄餐饮学院
7、马来西亚
彭亨大学
8、也门
也门共和国萨那大学
9、黎巴嫩
黎巴嫩哈里里加拿大大学
10、叙利亚
阿拉伯叙利亚复兴大学,阿拉伯叙利亚大马士革大学
欧洲1、法国
埃塞克高等商学院,庇卡底大学,图卢兹*大学,里昂第二大学,图尔大学,ISG高等商学院
2、德国
柏林大学,艾森大学,美因兹大学
3、俄罗斯
莫斯科大学,莫斯科国际关系学院,圣彼得堡国立师范大学,莫斯科国立语言大学,喀山国立师范大学,全俄罗斯对外贸易大学,莫斯科国际旅游大学
4、西班牙
阿尔卡拉大学
5、爱尔兰
国立梅努斯大学,唐道克理工学院,格里菲斯学院
6、瑞士
瑞士洛桑酒店管理学院,瑞士瓦莱州应用科技大学,瑞士饭店协会饭店管理学校,瑞士旅游管理学院
7、英国
爱丁堡大学,伯明翰大学,曼彻斯特大学,兰开夏中央大学,伦敦城市大学,龙比亚大学,格林威治大学,斯旺西大学,朴茨茅斯大学
美洲1、美国
布朗大学,哥伦比亚大学,哈佛大学,宾夕法尼亚大学,普林斯顿大学,北亚利桑那大学,普渡大学,北佛罗里达大学,加州州立大学,蒙特雷国际研究院,夏威夷大学,休斯顿大学,加州州立理工大学,摩斯金根大学,罗克故学院,美国佛罗里达州独立教育顾问委员会,美国玛丽埃塔大学
2、加拿大
蒙特利尔大学,魁北克大学,拉瓦尔大学,约克大学
3、墨西哥
奇瓦瓦自治大学,维拉克鲁斯大学
4、秘鲁
圣马科斯大学,圣·伊克纳西奥·德佑拉大学,北路阿纳斯大学
5、阿根廷
企业大学
6、巴西
巴拉那州立大学
大洋洲1、澳大利亚
昆士兰大学,堪培拉大学,维多利亚理工大学,南昆士兰大学,格里菲斯大学,悉尼大学
2、新西兰
奥克兰商学院,怀卡托大学
非洲1、埃及
开罗大学,艾因夏姆斯大学,苏伊士运河大学
2、摩洛哥
摩洛哥默罕默德五世大学
3、苏丹
阿拉伯苏丹共和国喀土穆大学
学校简介/北京第二外国语学院
北京第二外国语学院(BISU),简称“北二外”、“二外”,是外交部、教育部、国家旅游局、北京市教委先后联合共建的一所全国重点大学,全一本招生。北二外是我国最著名的重点外国语大学之一,中国旅游界的*学府。于1964年周恩来总理亲自创建。
北二外与北外、上外等八所大学并称“八大外院”,在国内外享有广泛影响力。北二外同时也是我国著名的日语、阿拉伯语研究中心,国内仅有四所CIUTI级别高校,中国政府来华留学生重点院校,国内15所SQAHND高校之一,是我国培养外语外事、对外经贸、旅游等方面人才的主要基地。
1955年,周恩来总理从万隆会议回国后,深感国内外语外事人才之匮乏,故决定成立一所外语学院。此乃北京第二外国语学院之肇始。北京第二外国语学院由周恩来总理亲自创建,亲自选址,亲自确定校名(沿用至今)。在北二外成立后,周总理曾先后七次来到二外视察。
上世纪六十年代,陈毅副总理来到北二外参观视察时曾题名“外交家的摇篮”,自此这一称号就在民间和业界流传开来。并培养出了外交部部长王毅、商务部部长高虎城、中东特使吴思科、中组部副部长刘洪才等等无数外交、政治人才。上世纪八十年代,北二外曾挂牌“中国旅游学院”,成为中国高等学校旅游专业教学研究的领航者,旅游类专业闻名天下。所以又被称为“旅游人的港湾”。
北二外的日语、阿语、英语、旅游管理等数个专业为*特色学科,同时拥有多个北京市精品学科,数十项国家重点支持科研项目。北二外与国外近百所大学有着学术交流项目。每年有数千名外国留学生来到二外学习。
半个多世纪以来,数代二外人励精图治、艰苦奋斗,学校成为培养国家外语外事、对外经贸、旅游管理高水平高层次人才,解决国家经济和社会发展建设 、外交政策与第三产业发展的重要基地。学校正在全力建设以外语和管理等学科为优势,文学、管理学、法学、经济学、哲学等协调发展的多科性、开放式、国内一流、国际知名的教学研究型大学。
学校的发展目标是:立足北京,服务首都,辐射全国,面向世界,努力建设成为办学实力和整体水平位居全国同类院校先进行列,若干学科达到国内领先水平,在国际上享有较高知名度的高水平多科性教学研究型大学。
2013年3月16日,北二外校友王毅、高虎城当选共和国外交部部长、商务部部长。
学生组织/北京第二外国语学院
现主要有直属组织、校级社团、院级社团、独立社团四类学生组织。直属组织接受校党委部门直接领导,校级社团由学生社团联合会管理,院级社团由各院系学生工作处指导,独立社团的组织与活动则一般独立于以上三类情况。
直属组织学生联合会:一般称“校会”,直属校学生处(党委学工部)
学生团委:一般称“团委”,直属校团委(党委学工部)
学生社团联合会:一般称“社联”,直属校团委(党委学工部)
翔宇东方新闻社:直属校党委宣传部
大学生艺术团:直属校团委(党委学工部)
国旗班:直属校党委学工部
新闻传媒类“二外之声”广播台:翔宇东方新闻社下设部门
二外电视台:翔宇东方新闻社下设部门
《校报》编辑部:即二外记者团,翔宇东方新闻社下设部门
《学生工作通讯》编辑部:直属校党委组织部
学生网络媒体中心:由校团委与校学生处共同指导
院级社团:新升新闻社(国际传播学院)
公益实践类AIESEC(艾塞克):独立组织
青年志愿者协会:校团委下设组织
JA 国际青年成就(青年就业创业工作部):校团委下设组织
心晴社:隶属校党委学工部心理健康教育与咨询中心
校级社团:绿色使者协会,爱心支点,红十字会学生分会,心之语手语社
院系社团:各院系青年志愿者协会(如:日语学院、阿语系、旅游管理学院、经贸与会展学院等)
学术发展类校级社团:中文辩论协会、商务谈判协会、Career就业指导社团(校就业指导中心参与指导)、艾秀礼仪社、九月电脑协会、推理协会、经世济学社、IGO国情社
院级社团:北贝英语俱乐部(旅游管理学院)、双语演讲辩论协会(英语学院)、国际投资管理协会(经贸与会展学院)、国际关系理论研究社(法政学院)、法学理论研究社(法政学院)、共产主义理论学习社(西葡语系)
文化交流类校级社团:国学社,传统文化社,茗茶协会,兰亭书画社,棋缘棋社,光和太极社,武道联盟,欧洲风情文化社,英语交流协会,中韩交流协会,粤语社
院级社团:书画协会(英语学院)、碧桐文学社(国际传播学院)、求知书社(经贸与会展学院)、行知书社(翻译学院)
体育健身类NFL腰旗橄榄球俱乐部BOMBERS:独立组织
二外羽毛球协会:校会下设组织
二外网球协会:校会下设组织
二外乒乓球协会:校会下设组织
校级社团:足球协会,棒球协会,SSS自行车协会,跑客俱乐部,SPOWER轮滑协会,驴友爱玩社
院级社团:西葡阿足球队(西葡语系、阿语系),旅游协会(旅游管理学院)
文艺艺术类校级社团:潮鸣配音社,司南话剧社,光线音乐社,舞蹈协会,未成年动漫社,模特社,摄影协会
院级社团:吉他协会(旅游管理学院)、影音协会(旅游管理学院)、樱之翼踢踏舞社(日语学院)、星天外动漫社(日语学院)、求知书社(经贸与会展学院)、奇趣动漫社(经贸与会展学院)、墨音话剧社(英语学院)、英院艺术团(英语学院)
学术研究/北京第二外国语学院
科研机构北二外有*科研机构(实验室)8个:教育部阿拉伯语研究中心
全球舆情与受众研究基地
全球影视与文化软实力实验室
国际旅游战略发展研究中心
中国翻译行业发展研究院
中国旅游人才发展研究院
外国文学研究基地
中国旅游研究院饭店产业研究基地
北二外有省部级、校级科研机构50余个,如:北京市旅游战略发展研究基地、公示语翻译研究中心、中澳旅游研究中心、旅游法律与产业规制研究中心、文艺学研究中心、会展研究中心、中国闲暇经济研究中心、国际服务贸易暨国际文化贸易研究中心、语言与认知研究中心、国际财务与会计研究中心、中国饭店产业研究中心、朝阳区旅游发展研究中心、理论语言学与应用语言学研究基地、美学研究中心、现当代文学研究中心、中国古代文学研究中心、高等教育研究中心、会展企业研究基地、旅游企业研究基地、中国文化传播与推广基地、北京市汉语国际推广中心、国际汉语人才储备基地、中国传统文化推广与研修基地、国际新闻与媒体研究中心、古代文学与文化研究中心等。
学术刊物《二外学报》、《世界博览》、《旅游教学》、《日语学习》等。
历届英才/北京第二外国语学院
王毅,曾任中共中央台办、国台办主任、朝核六方会谈中方团长,现任共和国外交部长。该校77级日语系校友。
吴思科:现任中国政府中东问题特使、十一届政协全国委员、全国政协外事委员会委员等职务。该校65级阿拉伯语系校友。
高虎城:现任共和国商务部部长,该校72级法语系校友。
刘春先:现任解放军总参谋部某部少将,该校65级德日语系校友。
刘洪才:现任中国驻朝鲜大使,曾任中联部副部长,该校75级日语系校友。
陈健:现任商务部副部长,该校77级西班牙语系校友。
常振明:现任中国中信集团公司董事长、党委书记,该校79级日语系校友。
和广北:现任中银香港(控股)有限公司及中国银行(香港)有限公司副董事长兼总裁。该校75级校友。
赵立凡:中央电视台副总编辑、高级记者、中国书法家协会理事、中央电视台书画院院长、央视网总顾问。该校65级英语系校友。
张吉龙:亚洲足球联合会执行主席。该校72级英语系校友。
盖志新:中国国旅集团董事长、中国国际旅行社总社总裁、党委副书记,是国旅总社的法定代表人,中国旅行社协会会长。该校74级法语系校友。
宫万春:中国旅行社总社总经理、中国旅行社协会副会长,该校75级英语系校友。
倪健:团中央国际联络部部长。
胡安:著名华裔导演。该校77级英语系校友。
关锐:中国国际广播电台阿拉伯语中心主任,首席翻译。
董芳霄:奥运会冠军,著名体操运动员,国际裁判。
郭丽萍:中国象棋*大师,世界冠军。
周轶君,凤凰卫视著名记者,主持人。该校98级阿拉伯语系校友。
袁艳萍:著名柔道运动员,奥运会冠军。该校03级英语系校友。
张玉宁:中国著名足球运动员。该校10级英语系校友。
舒畅:中国内地著名演员。该校04级英语系校友。
毋点点:文化大使,美国哥伦比亚大学文学硕士,全球*出版集团兰登书屋(Random House)纽约总部中文编辑,《非诚勿扰》人气男嘉宾,演员。该校05级国际传播学院校友。
办学条件/北京第二外国语学院
重点学科*特色学科建设点:日语,阿拉伯语,英语,旅游管理。
一级学科北京市重点学科:外国语言文学。
二级学科北京市重点学科:旅游管理,企业管理,国际贸易学。
省部级特色专业建设点:日语,英语,俄语,德语,阿拉伯语,旅游管理。
学科总况总况外国语言文学是传统优势,管理学科异军突起,二外未来不可限量。
外国语言文学学科
外国语言文学学科群是北二外的核心学科和主体专业。作为一所外国语大学,北二外的外国语言文学学科久负盛名。从1964年建校以来,二外的外语学科向祖国的外交、经济、第三产业输送了大量优秀人才。北二外 外国语言学科拥3个*特色学科建设点,1个一级省部级重点学科,一级5个省部级特色专业建设点,实力不可谓不雄厚。北二外的日语是全国*所开设同传课程、*所获得硕士点的大学,其专业实力全国*。北二外的英语和阿拉伯语被认为是全国最有实力的外语专业之一。上世纪六十年代,北二外在文革浩劫中屹立不倒,与北外成为当时*俩个没有被关闭的外国语大学,并且收纳了北京语言学院的师生。半个多世纪以来,外国语言文学专业群逐渐成为二外发展的根基。
工商管理学科
自上世纪八十年代起,以旅游管理为代表的工商管理学科在二外渐成风气。上世界八十年代末,北二***牌“中国旅游学院”,成为中国*所将旅游学科纳入学校主体学科的大学,从此也有了“中国旅游大学”的称号。作为旅游方面专业的代表,北二外为祖国第三产业发展输送了数以万计的人才,并且将一部分师资分出成立了北二外分校(即今北京联合大学旅游管理学院)。在业内,北二外被誉为“旅游人的港湾”,“管理学的圣地”,是当今中国旅游方面的*学府。
师资队伍学校拥有一支年龄、学历、专业、职称结构合理的师资队伍,现有教师和专业技术人员800余人,其中200多名教师具有高级职称,绝大多数教师曾在国外进修或攻读学位后归国任教。学校还聘请兼职教授120多人,学校还常年聘请60余名外国专家在校任教,师资力量雄厚。该校教授人数、教师层次均位居我 国外国语大学的首位或前列。
相关排名学校排名2009年 中国首份官方权威大学排行中央教育科学研究所高等研究中心评估:北二外位居大陆综合类高校第51名,语言类高校第3名。
2011年 网大中国大学排行榜:北二外位列中国大陆综合类高校第50名,语言类高校第2名。
2011年上海交通大学高等教育研究院推出的中国首份《两岸四地大学排行榜》中:北二外排在语言类大学第4名。
中国管理科学研究院《中国大学评价》的大学排名,北二外连续6年位列中国大陆语言类高校第3名。
近五年武书连中国大学排行榜中,北二外均列语言类高校前5名。
麦克思中国高校就业薪酬排行榜中,09-13年北二外均列非211大学前五名,全国高校前20名,在《新周刊》中就业能力排行榜中,10-12年北二外分别排在第11,9,10位。
地理位置/北京第二外国语学院
校本部学校位于首都北京发展迅猛、经济发达的朝阳区,毗邻北京中央商务区(CBD),北京地铁八通线直达,与地铁6号线相邻。校园位于通惠河畔,地理位置优越,校园环境安静典雅。郭沫若曾形容此地:“大气自然,宁静致远”。学校与北京广播学院(现中国传媒大学)毗邻,学习氛围浓厚,院校气息强烈。经过多年发展,北二外校园建筑现代和古典建筑交相辉映,中西合璧风格独特,红墙绿草,风光旖旎。曾被评为中国大陆最美丽的30所大学之一。每至秋季都吸引大量摄影爱好者前来取景。
学校分为三个校区,以朝阳路和京通高速为界。朝阳路以北为国际教育学院及继续教育学院,即北校区;学校主要教学区域及学生生活区,即主校区;京通高速以南为通惠河中穿而过的艺水芳园校区,建有学生公寓及研究生公寓。学校教学、科研设施完善,硬件设备一流,校园环境优美。在2011年学校制定的十二五规划中,学校将在未来五年兴建数座教学楼、学生公寓。
二外南门攀岩墙前草坪的校训石已经在风雨中矗立数十载,时刻提醒每一个二外学子“明德勤学切行切记 求是创新更远更生”的校风。中文楼东侧则有一座经常能收到鲜花的周总理塑像,正对着以总理名字命名的翔宇楼,也昭示着这座周总理亲自创建的大学半个世纪以来的荣耀。
具体位置:北京市朝阳区定福庄南里一号院。邮编:100024.
通州校区北二外通州校区位于首都城市副中心的通州区潞城镇,毗邻中国人民大学通州校区,北京协和医学院通州校区,距本校区驱车仅20分钟。目前正在紧张建设中。
现任领导/北京第二外国语学院
党委书记:冯培
冯培,男,1960年7月出生,汉族,中共党员,研究生学历,管理学博士,硕士生导师,教授。现任北京第二外国语学院党委书记。1984年起历任北京工业大学团委宣传部长、团委副书记、团委书记,1994年10月任北京工业大学党委副书记,2006年11月任首都经济贸易大学党委副书记,2010年4月任北京第二外国语学院党委书记。
主要社会兼职:教育部高校思想政治理论课教学指导委员会委员、中国高教学会公共关系专业教育委员会副理事长、北京高校党建研究会副理事长、北京创造学会副理事长等。
主管工作:全面主持学校党委工作,主管组织、统战、宣传、思想政治理论课工作
分管部门:党(校)办、组织(统战)部、宣传部、思想政治理论教学科研部
联系单位:英语学院、西葡语系
校长:周烈
周烈,男,1954年5月出生,汉族,中共党员,文学博士,教授,博士生导师。现任北京第二外国语学院校长。1978年在北京外国语学院亚非系阿拉伯语专业毕业后留校任教。先后赴叙利亚、也门和埃及等国学习和任教。历任北京外国语大学阿拉伯语系主任助理、校长办公室副主任、主任、校长助理,1998年9月任北京外国语大学副校长,2002年12月任北京外国语大学党委副书记,2008年4月任北京第二外国语学院校长。
主要社会兼职:教育部高校外语专业教学指导委员会副主任委员、阿拉伯语分委员会主任委员、中国中东学会副会长、中国阿拉伯友好协会理事、中国沙特友好协会理事等。
主管工作:全面主持学校行政工作,主管学科建设、国际交流工作
分管部门:党(校)办、国际交流与合作处
联系单位:日语学院、旅游管理学院、跨文化研究院
历史沿革/北京第二外国语学院
1955年,周恩来总理从万隆会议回国后,深感国内外语外事人才之匮乏,故决定成立一所外语学院。此乃北京第二外国语学院之肇始。北京第二外国语学院由周恩来总理亲自选址,亲自确定校名(沿用至今)。
1964年10月24日,在新华社外文干校的基础上,北二外成立。陈毅副总理发表讲话,郭沫若先生题写校名。
1965年,全校教职工人数人生达到510人,其中教师221人,副教授4人,讲师12人,外籍教师27人。
1965年,该校开设英语系,法语系,西阿语系,德日语系,东欧语系,干训部五系一部。学生人数达到1138人。
1966年,学校开始受到文革冲击。6月7日,全校停课。7月,周恩来总理连续5次来到二外调研。陈毅,李先念副总理也先后来到学校讲话,了解情况。
1968年,对外文委撤销。北二外划归外交部管理。
1969年,大部分师生前往河南五七干校劳动。
1971年10月,北京语言学院整体并入该校,中国人民大学部分师生并入该校。11月,该校成为北京地区*批复课的高校。
1972年,该校恢复调整教学机构。开设英语系,东欧语系,西欧语系,亚非语系和政治理论教研室。
1976年,四五运动爆发。二外汉语教研室16名教师怀念总理恩情,组成“童怀周”,编辑多部诗抄。北二外名动全国。
1978年2月,北二外划归为教育部与外交部共同领导。
1981年,北二外开始招收留学生,成为*批招收外国留学生的高校之一。
1983年,北二外划归为教育部与旅游局共同领导。
1981-2006年间,北二外先后成立英语学院,日语学院,国际经济与贸易学院,国际传播学院,法政学院等。
2009年10月24日,北二外迎来45岁华诞。时任国台办主任王毅发来贺信。时任中共中央对外联络部副部长刘洪才、商务部副部长陈健等700多名校友重踏校园故土,共忆母校的光荣传统与奋斗历程,畅谈学校的发展前景。
2013年7月,学校对现有院系进行了重组,新成立了酒店管理学院、国际商学院、经贸与会展学院等。北二外进入了迅猛发展的新时期。
时至今日,北京第二外国语学院已经发展成为我国最著名的外语大学之一,同时也是旅游旅游界的*学府,成为我 国培养外语外事、对外经贸、旅游等方面高层次人才的主要基地。
校园文化/北京第二外国语学院
北二外中文校名由周恩来总理拟定,郭沫若同志题名。
【英文名】Beijing International Studies University
【简 写】 BISU
【校 训】 明德 勤学 求是 竞先
【校 风】 明德勤学切行切记 求是创新更远更生
【二外精神】秉承总理精神,为祖国外交事业献身
【校徽】
校徽主体为圆形,以多个同心圆的形式象征全校师生同心同德,团结一致,开拓进取的精神。标示中间部分为书(E),苗(W),地球三个元素,构成了校徽的精神内涵。书是对教育机构性质的*诠释,同时英文字母“E”是英文单词教育“EDUCATION”的首字母,与下方的“W”相呼应。苗寓意呵护、培育,再次深化校徽主题,而“W”又是“外”字的拼音首字,在表达多种含义的同时,巧妙的将二外两字蕴含其中。地球形象的说明了学校的培养目标——面向现代化,面向世界,面向未来。
【代校歌】
在这里领略文化的传奇
在这里体会语言的魅力
母校拉近你我的距离
用真心搭建美好的情谊
陪伴我走过青春年华的四年
在心里念念不忘的是你给的鼓励
也许我们会在母校重聚
回味我们成长的足迹
啊母校我们热爱你
明德勤学专注的聆听
求是竞先给我灿烂的前景
你的情我一生铭记
温馨提醒:文章观点来源网络,随时光飞逝,岁月变迁,准确性、可靠性、难免有所变动,因此本文内容仅供参考!